Privacy policy
YENA BEAUTY – Privacy Policy and Data Protection Terms
Personal Data Collected
We collect minimal personal data necessary for booking and service purposes:
Name, contact details (phone number, email)
Booking information (service type, date/time, payment details)
Service usage records and customer requests
Purpose of Data Collection & Use
Reservation management and confirmation
Service provision and payment processing
Personalized consultation and service improvement
Compliance with legal obligations
Data Retention Period
Booking information: retained for 3 years after service completion (in accordance with Czech accounting and legal requirements)
Payment data: retained for 6 months after processing
Third-Party Disclosure
Personal data will not be shared with third parties without consent.
Exceptions apply only for legal obligations or service facilitation (e.g., payment processing).
Data Protection Measures
Data is stored securely with encryption and access control.
Regular security checks and internal access restrictions are applied.
Customer Rights
Customers may request access, correction, or deletion of their personal data at any time.
Requests can be made via the contact information provided at booking.
Consent
Customers must agree to this privacy policy to complete a reservation.
Without consent, reservation cannot be processed.
3. Česky | Zásady ochrany osobních údajů
YENA BEAUTY – Zásady ochrany osobních údajů a podmínky
Shromažďované osobní údaje
Shromažďujeme pouze nezbytné údaje pro rezervaci a poskytování služeb:
Jméno, kontaktní údaje (telefon, e-mail)
Informace o rezervaci (typ služby, datum/čas, platební údaje)
Záznamy o využití služeb a požadavky klienta
Účel shromažďování a použití údajů
Správa a potvrzení rezervace
Poskytování služeb a zpracování plateb
Personalizovaná konzultace a zlepšení služeb
Splnění zákonných povinností
Doba uchování údajů
Rezervace: 3 roky po dokončení služby (v souladu s českými účetními a právními předpisy)
Platební údaje: 6 měsíců po zpracování
Poskytnutí třetím stranám
Osobní údaje nebudou bez souhlasu sdíleny s třetími stranami.
Výjimky platí pouze pro zákonné povinnosti nebo nezbytné služby (např. zpracování plateb).
Ochrana údajů
Údaje jsou uchovávány bezpečně, s šifrováním a kontrolou přístupu.
Provádíme pravidelné bezpečnostní kontroly a omezujeme přístup interně.
Práva klientů
Klienti mohou kdykoli požádat o přístup, opravu nebo vymazání osobních údajů.
Žádosti lze podat prostřednictvím kontaktních údajů poskytnutých při rezervaci.
Souhlas
Rezervace je možná pouze po souhlasu s těmito zásadami ochrany osobních údajů.
Bez souhlasu nelze rezervaci zpracovat.
Personal Data Collected
We collect minimal personal data necessary for booking and service purposes:
Name, contact details (phone number, email)
Booking information (service type, date/time, payment details)
Service usage records and customer requests
Purpose of Data Collection & Use
Reservation management and confirmation
Service provision and payment processing
Personalized consultation and service improvement
Compliance with legal obligations
Data Retention Period
Booking information: retained for 3 years after service completion (in accordance with Czech accounting and legal requirements)
Payment data: retained for 6 months after processing
Third-Party Disclosure
Personal data will not be shared with third parties without consent.
Exceptions apply only for legal obligations or service facilitation (e.g., payment processing).
Data Protection Measures
Data is stored securely with encryption and access control.
Regular security checks and internal access restrictions are applied.
Customer Rights
Customers may request access, correction, or deletion of their personal data at any time.
Requests can be made via the contact information provided at booking.
Consent
Customers must agree to this privacy policy to complete a reservation.
Without consent, reservation cannot be processed.
3. Česky | Zásady ochrany osobních údajů
YENA BEAUTY – Zásady ochrany osobních údajů a podmínky
Shromažďované osobní údaje
Shromažďujeme pouze nezbytné údaje pro rezervaci a poskytování služeb:
Jméno, kontaktní údaje (telefon, e-mail)
Informace o rezervaci (typ služby, datum/čas, platební údaje)
Záznamy o využití služeb a požadavky klienta
Účel shromažďování a použití údajů
Správa a potvrzení rezervace
Poskytování služeb a zpracování plateb
Personalizovaná konzultace a zlepšení služeb
Splnění zákonných povinností
Doba uchování údajů
Rezervace: 3 roky po dokončení služby (v souladu s českými účetními a právními předpisy)
Platební údaje: 6 měsíců po zpracování
Poskytnutí třetím stranám
Osobní údaje nebudou bez souhlasu sdíleny s třetími stranami.
Výjimky platí pouze pro zákonné povinnosti nebo nezbytné služby (např. zpracování plateb).
Ochrana údajů
Údaje jsou uchovávány bezpečně, s šifrováním a kontrolou přístupu.
Provádíme pravidelné bezpečnostní kontroly a omezujeme přístup interně.
Práva klientů
Klienti mohou kdykoli požádat o přístup, opravu nebo vymazání osobních údajů.
Žádosti lze podat prostřednictvím kontaktních údajů poskytnutých při rezervaci.
Souhlas
Rezervace je možná pouze po souhlasu s těmito zásadami ochrany osobních údajů.
Bez souhlasu nelze rezervaci zpracovat.